Altyazı Hazırlama Ve Düzenleme Programı
Subtitle Edit, kullanıcı dostu bir arayüze sahip olan ücretsiz ve Türkçe bir video veya filmler için altyazı hazırlama ve düzenleme programıdır. 140'dan fazla altyazısı dosya biçimini desteklemektedir. Google çeviri desteği özelliği ile altyazınızı istediğiniz dile kolayca çevirebilirsiniz.
Ücretsiz olarak kullanabileceğiniz bu altyazı editörü ile altyazılarınızı düzenleyebilir, filmlerinize altyazı ekleyebilir, altyazı çevirme hizmetinden yararlanabilir veya filmlere gömülü olarak bulunan altyazılarıda kolayca düzenleyebilirsiniz.
Gerçek zamanlı olarak hazırlamış olduğunuz altyazı dosyasını inceleyebilme özelliği ile altyazı düzenleme işleri ile uğraşanlar tarafından tercih edilebilir programlar arasında yer almaktadır.
Subtitle Edit Özellikleri:
- Altyazıyı bölme ya da birleştirme,
- Altyazıları karşılaştırma,
- Şifrelenmiş DVD'den altyazı çekebilme,
- VLC Player ile çalışabilme.
- Google Çeviri ile otomatik altyazı çevirileri,
- Film içine gömülü altyazıları açabilme.